商场，作为城市商业活动的重要载体，承载着人们购物、休闲、娱乐等多种需求。然而，随着时代的发展和社会的变迁，许多商场面临着转型升级的压力。本文将深入探讨商场翻新生机的策略，并通过分析国内外成功案例，为我国商场转型升级提供借鉴。
一、商场翻新生机策略
1. 深耕在地文化，做城市代言人
商场应充分挖掘本地文化资源，将传统文化与现代商业相结合，打造具有地方特色的商业空间。例如，西安CityOn熙地港通过举办非遗文化展，展示了陕西丰富的非物质文化遗产，吸引了大量消费者。
2. 创新商业模式，满足消费者需求
商场应关注消费者需求的变化，不断创新商业模式。以下是一些创新策略：
a. 体验式消费
商场可引入各类体验式消费项目，如亲子乐园、美食街区等，为消费者提供丰富的休闲娱乐体验。
b. 跨界合作
商场可与其他行业进行跨界合作，如与文化、艺术、科技等领域结合，打造具有独特魅力的商业空间。
c. 个性化定制
商场可针对不同消费群体，提供个性化定制服务，如定制购物清单、专属导购等。
3. 科技赋能，提升运营效率
商场可利用大数据、人工智能等技术，提升运营效率。例如，通过智能导购系统，为消费者提供精准的购物推荐。
二、成功案例解析
1. 西安大悦城
西安大悦城通过拆除多余结构、优化空间布局、引入新业态等方式，将一座老旧商场改造成为集购物、娱乐、休闲于一体的现代化商业综合体。
2. 泰国曼谷March Thonglor
March Thonglor商场以“垂直绿洲”为主题，将大面积绿植引入商场内部，打造独特的购物环境。此外，商场还注重社区商业发展，满足居民日常生活需求。
3. 冲浪者天堂Paradise Centre
Paradise Centre商场通过翻新改造，将一个老旧的购物商场转变为时尚与美食的汇聚地，提升地区餐饮档次，吸引更多游客。
三、总结
商场翻新生机再现，关键在于创新商业模式、深耕在地文化、科技赋能。通过借鉴国内外成功案例，我国商场在转型升级过程中，可结合自身特点，探索适合自己的发展路径。